New technical product marketing insights from Okta, Penny, Notion, Gumloop, Clay, Dashlane, Miro, and Spotify.